Asahi.com によると
「厚生労働省の指針では、まず簡易検査でA型かどうかをみて、A型なら遺伝子検査をするとしていた。新型インフルもA型陽性になるとされるが、陰性となるケースが多数ある。WHOの分析では平均4割以上が陰性だった。」
とのことだが、現地の病院での「疑い」を持参した簡易キットで否定できるのか、はなはだ疑問である。選手や監督が新型インフルエンザにかかっていないことを願うのみである。
新型インフルか?記者ダウンで代表騒然 2009年6月16日 06時00分 Sponichi Annex via Excite エキサイト : スポーツニュース
"新型インフルエンザの疑いがあるとの診断を受けた。その後、この記者はチームが持参した簡易キットで検査を受け陰性と判明したが"